Le choix de la taille se fait en suivant le "tableau des tailles" en fonction du poids du chien. Pour un chien courant en tandem double, il vaut mieux mettre la boucle côté extérieur du chien, soit à droite pour un chien qui court à droite et inversement.
The choice of the size is made by following the ‘size chart’ according to the dog's weight. For a dog running in double tandem, it is better to put the buckle on the outside of the dog, i.e. on the right for a dog running on the right and vice versa.